The ВЙО – ‘Нам пороблено’ (Sting cover)

Украинские фанаты реггей, группа The ВЙО выложила в сеть видео на песню «Нам пороблено», исполняемую на мотив знаменитого хита Стинга «Englishman in New York». В такой вариации песня не так чтобы повеселела, но какой-то юмористический оттенок все же получила (недаром названа «пародией»).

Если у Стинга темой трека стало одиночество в чужом краю, то у Мирослава Кувалдина и Ко она преобразовалась в идею «чужих в родной стране». Выражается она строками «на нашім радіо не наші всі пісні, не наша мова у кіні … вдома ми як на чужині».

The ВЙО

Во второй части трека музыканты обыгрывают строки украинского гимна, оправдывая звание «самой позитивной группы Украины»: «Згинуть вороженьки як роса на сонці і почне країна добре жить, Запануєм, браття, ми в своїй сторонці, але треба разом щось робить».

В самом финале Кувалдин популярно объясняет, почему он «снял эту песню у Стинга».

Напомним, популярная в 90-х команда возобновила свою деятельность в 2008-м году и с того момента уже издал два альбома. Последний из них – «Мапа» – датирован 2014-м.